espaol ingles frances telefono

Archive for the ‘Blog’ Category

Rio Infierno, una ruta para hacer con niños

Categoría: Blog,rutas,senderismo No Comments

rio Infierno, ruta de senderismo, Piloña, Asturias
La ruta conocida como de la Foz de Moñacos o del río Infierno, parte del Área recreativa de la Pesanca, a la que llegamos tras atravesar el precioso pueblo de Espinareu, con un cuantioso número de hórreos por metro cuadrado, y pequeñas edificaciones rurales con mucho encanto, y el pueblín de Riofabar, también muy rural y lleno de autenticidad. Todo ello perteneciente al Concejo de Piloña.

senderismo, ruta del rio Infierno, Piloña, Asturias

Aunque a varios kilómetros del punto de partida se encuentran unos portillos que marcan la separación entre Concejos, pues a partir de ahí para arriba estamos dentro del Parque Natural de Redes, perteneciente en este tramo del que hablamos a Caso.

La ruta no es muy larga, 7km (recorrerás 14, si quieres volver…) y la dificultad es escasa, pues se trata de un prolongado ascenso hasta los 900 m de altitud pero en una suave inclinación, que resulta muy descansada y por lo tanto cómoda incluso para niños. Me consta que hasta una persona no vidente la ha hecho.

ruta del rio Infierno, senderismo en Asturias

El suelo es de tierra pisada y piedras, pero en perfecto estado; escaso barro tras lluvias en un par de puntos. Y el ancho de la pista es tan amplio que te permite ir de conversación con los compañeros de caminata.

Dicha pista fue construida para sacar mineral de hierro de una mina que parece ser existió en el lugar. Y tal vez de ahí le venga el nombre al río, por aquello del color rojizo del mineral y de las rocas que lo albergaban, similar al de las llamas del infierno. No sé, es una suposición de un amigo, sin contrastar por el momento.

nieve en primavera, ruta rio Infierno, Asturias

Avanzamos rodeados por un bosque espectacular de hayas prácticamente todo el camino hasta llegar a la parte más alta, donde cambia totalmente el paisaje, pues la vegetación pasa a ser abundante en avellanos, tejos y tilos, y sale a flote la roca caliza.

Dia de la Madre

Categoría: Blog,tradiciones 1 Comment

Desde hace muchos siglos, siempre se han hecho celebraciones en honor de los diferentes dioses, así, en Grecia, Rea, madre de otros dioses mayores tenía su día y en Roma, la Madre Tierra no iba a ser menos, de modo que se honraba a la diosa Cibeles.

Tal vez a esas épocas se remonte el origen del día de hoy…

dia de la madre

En cualquier caso.  ¡Ay, las madres!! se lo merecen todo, hasta tener un día al año sólo para ellas, en el que se les rindan todos los honores, se las agasaje, se las mime, se las recuerde especialmente.

Como siempre que se celebra el sagrado día de algo, deseo que estas contemplaciones y reconocimientos se extiendan y duren todo el año. Desde luego, en los últimos tiempos, este tipo de festividades se han convertido en algo muy comercial, pero el que se quede en un mero gesto económico o trascienda hacia algo mucho más simbólico y significativo depende de ti.

La madre de cada uno es una bendita, sin duda, y con un abrazo más fuerte que el que le das cualquier otro día o con pararte unos minutos más de lo habitual a charlar con ella ya se dan por satisfechas en la mayoría de casos. Claro, siempre habrá quien espere por un regalito, pero eso ya son costumbres de cada familia.

Lo mismo que conmemorar cumpleaños, santos y demás… hay quienes lo critican y otros, indiferentes, celebramos hasta la onomástica del perro ;-) Cada uno _ ya se sabe_ que haga lo que más felicidad le reporte, sin molestar a los demás.

Vive y deja vivir

Y si además puedes alegrarle la vida a alguien, mejor que mejor!!!

Surf en Asturias

Categoría: actividades,Blog,playas,surf,turismo rural 2 Comments

esperando la ola, surf en AsturiasTengo amigos que practican surf desde hace muchos años, pero a mí nunca me había dado por ahí. Hasta ahora que me he propuesto probar cosas nuevas y disfrutar de todos los momentos, pues está claro que eso es lo que nos llevamos con nosotros.

Hay quien puede pensar: si yo tuviera dinero también haría todo lo que me apetece. Pero no es ese el planteamiento, no se trata de tener más o menos dinero, ni hablamos de gastar.

Aquí a lo que me refiero es a disfrutar de las pequeñas cosas: de la compañía, de una comida casera, de un avistamiento de delfines inesperado, de las risas con los amigos, de un paseo por la costa o, de una ruta por las montañas (pongamos que estás en un lugar como Asturias donde tienes a mano ambas cosas…), de un bocadillo al sol, de un chocolate caliente cuando estás calado hasta los huesos…

Uy, qué me dejo llevar…  Se me ocurren mil cosas de esas que son las verdaderamente importantes en esta vida y que es posible hacer sin preocuparse por el vil metal.

Estaba hablando de surf y de intentar coger olas, eso no es gratis, claro, a no ser que tengas amigos que te presten sus bártulos; pues si quieres que te enseñe un profesional, te proporcionen un traje para que no pases frío, la tabla, lógicamente, y te respalde un seguro… eso vale dinero, y luego está el tiempo y la dedicación del monitor, que hay que pagar evidentemente. De la paciencia del mismo no vamos a decir nada, esa es impagable, la verdad; no tiene precio, al menos la de Rafa, de la Escuela de Surf Baluverxa del Cabo de Peñas.

Pero tampoco es tan costoso todo esto, te lo puedo asegurar. Consulta sus tarifas en la Web: Baluverxa.com Y verás que sí puedes permitírtelo, al menos una hora para saber de lo que estamos hablando.

¡Porque tú lo vales!

23 de abril, dia del libro

Categoría: Blog,dia internacional,fiestas No Comments

dia del libro, 23 de abrilLibros, libros, libros… Más libros por favor…
Que todo en la vida es sueño. Y los sueños… libros son.

Me consta que la canción  de Aute decía “cine”, pero mi deseo es libros. ¡Muchos libros!. Y que no falten nunca.

El formato puede ser objeto de debate (papel o digital).  El contenido nunca, para gustos tiene que haber variedad y todos representan cultura, ensoñaciones, delirios, creatividad, genio, ingenio, inspiración, ilusión, magia, misterio y mucho más.

Es abrir sus páginas y volar. Sentirte acompañado. Vivir una aventura. Descubrir otro mundo. Desconectar. Soñar.

Y a soñar voy con el Diario de invierno de Paul Auster, por leer algo de un galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las letras, ya te contaré…

Te dejo hasta otro momento para que también puedas hacer lo propio.

¡A disfrutar de la lectura!

La Espicha en Asturias

Categoría: Blog,gastronomia,sidra,tradiciones No Comments

la espicha, sidra, Asturias“Espicha” es el nombre que recibe el trocito de madera que tapa la hendidura que se le hace a las barricas de sidra, para catarla, o “espicharla”, porque, por extensión, así se denomina al acto de destapar para probar la sidra de la última cosecha, antes de embotellarla.

En torno a ese acto se ha generado todo un ritual _¡adoro ciertos rituales!_, que se denomina igual y que implica la degustación de platos típicos asturianos, como el chorizo a la sidra, la empanada, los quesos de la Región, además de otros productos gastronómicos más extendidos, como son los huevos cocidos y la tortilla de patata.

Luego, se ha ido perfeccionando o innovando y ahora se puede encontrar espichas que incluyen tortos de maíz con picadillos, chosco y demás productos própios de la zona, platos de nueva cocina, frutos de mar, de delicatesse, y lo que te apetezca. El organizador puede incluir lo que más le guste, incluso dulces.

Todo ello se realiza tradicionalmente de pie, en torno a una mesa que soporta las viandas y te vas moviendo para coger un bocado de aquí y otro de allá y variar así de sabores y de contertulios; porque ésta sana costumbre favorece la charla y la distensión. Pero con el tiempo, también se ha modificado, según los casos, y ahora puedes asistir a muchas espichas en las que la gente está sentada. Yo sigo prefiriendo la modalidad de pie.

espichando sidra, AsturiasLógicamente, estamos festejando la apertura de una barrica de sidra, lo que se bebe pues es sidra, que se extrae directamente de ella. Como las espichas se celebran a lo largo de todo el año en nuestro territorio, la sidra no está todo ese tiempo en barrica, sino que llega un momento _estamos en pleno_ en el que se embotella. Entonces, en las espichas se escancia la sidra de la botella, como puedes imaginar.

Si nunca has participado en una espicha, te recomiendo la experiencia. Es posible que si vienes a pasar unos días a Asturias te encuentres un festejo de éstos en algún pueblo. Si no es así, siempre puedes acudir a alguno de los varios Llagares que hay en nuestra tierra y reservar una espicha, es una actividad que cada vez ofertan más y que tiene muchísima aceptación. Podría recomendarte las instalaciones de Sidra Castañón, en Quintueles, pues la he degustado hace unas semanas y está muy bien tanto la sidra como la comida.

Playa de La Concha de Artedo, Cudillero

Categoría: Blog,Naturaleza,playas 6 Comments

La playa. Más que un tesoro

Playa de la Concha de Artedo, Lamuño, Cudillero, Asturias

Hay personas y también lugares que despiertan pasiones, no cabe ninguna duda. Tal es el caso de La Concha de Artedo (en Lamuño, Cudillero), una de mis playas favoritas no solo de Asturias, sino del mundo mundial.

Lo he reconocido públicamente muchas veces, mi relación con ella es de puro Amor. Pero no soy la única y eso se puede comprobar en los comentarios que suscita cualquier foto que de ella se ponga en Facebook o en otra red social.  Existe hasta un grupo llamado “locos por la concha de Artedo”.  Y un movimiento en Twitter #SOSconchadeartedo, que ansía una pronta reconstrucción de la carretera de acceso desde Lamuño, en peligro de derrube debido a la gran cantidad de agua filtrada tras las lluvias de los últimos días.

A raíz precisamente de una foto así, me he enterado de que además de todos los tesoros que ya conocía en ella y que podéis descubrir leyendo Playa de la Concha de Artedo, entrada bastante amplia* que escribí hace tiempo.

Trilobite, fosil, la concha de artedo, Cudillero, AsturiasDigo que además esconde otro tesoro más, uno de gran valor geológico, los fósiles, sobre todo trilobites como el de la imagen; pues la formación rocosa de esta ensenada es de lo más apreciada por los estudiosos del tema (información proporcionada por Laura Llera, geóloga colaboradora del proyecto Rutas por el Paraíso, Trekkapp.  ¡Lo que aprende una en estas rutas!), es de las más antiguas de la Cornisa Cantábrica: son del Paleozoico Inferior (Cámbrico, Ordovícico), materiales que se remonta a unos 550 millones de años de antigüedad, ¡ay es nada!

La Concha de Artedo es un tesoro para geólogos, biólogos, admiradores de la Naturaleza en general, amigos de la pesca y de los deportes acuáticos, y de la tranquilidad; y para todos los que la amamos es más que un tesoro, ¡es La playa!
Y los gustos no se discuten, verdad.

*Nota: ya no escribo tanto, porque nadie lee tanto…  ¿O lo has leído entero?  Sorpréndeme… ;-)

Semana Santa en Cudillero

Categoría: Blog,pueblos,semana santa,turismo rural 2 Comments

Receta para disfrutar las vacaciones de Semana Santa en Cudillero, Asturias.

Paseo bajo la lluvia en La Concha de Artedo, Cudillero, AsturiasRecomendación previa: ¡A fuego lento!

Poco a poco ir añadiendo los siguientes ingredientes:

Una pizca de intangibles: actitud positiva y pocas expectativas

4 elementos básicos: paraguas, botas, chubasquero, cámara de fotos

20km a la redonda de lugares imprescindibles, que no conviene dejar de visitar (de Oeste a Este):

Playas de Ballota, Gueirúa (Santa Marina), del Silencio (Castañeras), Cueva (Oviñana), San Pedro (Soto de Luiña), Oleiros y La Concha de Artedo (Lamuño), Aguilar (El Pito)

Puertos de Portiella (Oviñana) y Cudillero.

Acantilados: cabo Vidio (Oviñana) y La Cabona (Lamuño), mirador de Cudillero en Villademar y mirador de Aguilar en El Pito.

Aldeas y pueblos: Ballota (Mirador de San Roque), Santa Marina (granja La Cuesta), Prámaro, San Cosme, San Martin y Soto de Luiña, San Juan (vista desde Ermita de Santana), El Pito.

Brañas Vaqueiras: Texidiello, Brañaseca, Busfrío, La Rondiella, La Tabla y Faedo.

fabada, gastronomia de AsturiasUn par de kg que estás dispuesto a añadir a tu silueta al degustar platos que entran muy bien sin sol: garbanzos con bacalao y acelgas (menú muy de Cuaresma), fabada, pote asturiano, sopa de marisco.

Unos cuantos gramos más si te da por catar otras sugerencias gastronómicas típicas de la época o del lugar: torrijas, arroz con leche, bollo de pascua (enfiladas de San Martín de Luiña), pixín, percebes, oricios, curadillo (en el Remo, Cudillero), quesos de la tierra, cabrito, jabalí.

A todo ello, podemos añadir ciertos eventos y actividades propias del momento: Procesiones en Cudillero, desenclavo el viernes santo en San Martín de Luiña; visita guiada al Puerto de Cudillero (viernes y sábado, salida de la Oficina de turismo a las 12 horas).

Con estos ingredientes en la proporción adecuada, dejando tiempo para reposar la mezcla y que haya momentos de descanso, relajación y desconexión, el éxito de tus vacaciones está asegurado.

Sugerencia de la cocinera: Aventúrate, descubre el territorio y ¡déjate sorprender!

Si pruebas mi receta espero que me cuentes a tu vuelta.

Ruta a la cascada Seimeira

Categoría: Blog,Naturaleza,rutas,senderismo No Comments

Redundando: Seimeira – Cascada

(ya que “seimeira” significa “salto de agua” en asturiano)ruta a la cascada seimeira, Santa Eulalia de Oscos, AsturiasA una semana vista y aun estoy bajo el hechizo de la ruta de senderismo realizada el domingo… ¡Magia! Pura magia es la que nos envolvió durante todo el trayecto desde el área recreativa de Pumares hasta la cascada Seimeira, en Santa Eulalia de Oscos, en la parte más occidental de Asturias.

liquenes en el bosque, cascada seimeira, Oscos, AsturiasLos bosques parecen de algodón. Pero no es algodón, ni nieve lo que inunda sus árboles, son líquenes, indicadores biológicos claros de la calidad del aire que respirábamos, y que imprimen al entorno un aspecto sobrenatural, casi fantasmagórico.

Arbol cargado de liquenes, cascada seimeira, Oscos, AsturiasEntre eso y los musgos, es una delicia mirar a cualquier lado. No sé a ti, pero a mí estos paisajes me sugieren muchísimo. Me siento transportada a una esfera de fantasía e incluso espero ver salir alguna Ayalga. La espera es vana, pues ya se cuida muy mucho el Cuélebre de que no las descubran los humanos.

musgo en camino, ruta cascada seimeira, Oscos, AsturiasY al llegar a la cascada, impresionante como estaba con toda el agua que bajaba tras tantos días de lluvia, las esperadas eran las Xanas, pero lógicamente con el ruido que allí hicimos los ruteros del grupo, foto va y foto viene para inmortalizar la grandiosidad del salto, éstas no se dejaron ver, protegiendo hábilmente los tesoros bajos las aguas. Pero se intuían en aquel lugar mágico.

Cascada Seimeira, ruta de senderismo, Oscos, AsturiasY de cuento también es el entorno de la capilla de San Pedro en Busqueimado, enclavada entre muros secos que cierran varias fincas colindantes, magníficamente trabajados con piedra característica del lugar y sin argamasa, y espectacularmente flaqueada por dos imponentes Tejos centenarios.

Tejos centenarios, Busqueimado, Santa Eulalia de Oscos, AsturiasImpresionante todo, de verdad. Como siempre, sirve de poco que yo trate de describirlo, me siento limitada para expresar tanta magnificencia, castaños centenarios aquí y allá a cada paso, el río discurriendo sonora y hermosamente entre los vegetación ribereña, el suelo empedrado o acolchado de hojas que amortiguan tus pisadas, la humedad que respiras y te hidrata…

castaños centenarios en la ruta a la cascada seimeira, Oscos, AsturiasLas sensaciones percibidas son únicas e intransferibles. Tienes que vivirlas.

 la mascota de Trekkapp y un perro nos guian, cascada seimeira, AsturiasRecuerda que puedes descargar la ruta en tu teléfono inteligente y dejarte guiar por Trekkapp, las rutas están muy bien documentadas.

Día del padre

Categoría: Blog,dia internacional,fiestas,reflexion 4 Comments

De tal palo…

Un-e-le-fan-te-se-ba-lan-ce-a-ba-

Podría decir mil cosas a propósito de… Pero tal vez no sea éste el lugar. Creo que lo mejor es ir a decirle un par a él directamente: TQ _como escriben hoy los chavales_

Pero a modo de homenaje, puesto que hoy es el día del padre, dejaré constancia públicamente de algo de lo mucho bueno que me ha legado con su ejemplo: Respeto, con mayúsculas y por todo en general, la Naturaleza, los seres vivos, incluidos los humanos ;-) , los mayores y los animales en particular.  Pasión por la lectura.  Gusto por la buena mesa y en concreto por la gastronomía típica de Asturias. Apuesta por la Educación, la tolerancia, la generosidad… Vivir y dejar vivir.  Amor por La Concha de Artedo.  Disfrute de la siesta.  Deleite por departir con los amigos.  La fidelidad a la familia.

La testarudez a priori y la nariz…_no todo iba a ser bueno_

con mi padre de pequeña en San Martin de Luiña, Cudillero, AsturiasY ahora sigamos alegres _como es él_ cantando:

… 100 elefantes se balanceaban sobre la tela de una araña, como veían que no se rompía fueron a llamar a otro elefante…

Y así hasta el infinito, como su paciencia (mi asignatura pendiente, pero lo lograré… procuraré ser digna astilla de tal palo).

Esta canción me trae muchísimos recuerdos de la infancia, de los viajes interminables (sin dvd en el coche, ni autovías) y de la vida feliz y relajada que teníamos en el campo.

Me tienes que excusar, me he puesto “morriñosa” (“melancólica”, en gallego), voy a ir a darle un abrazo.

Memorial Maria Luisa, certamen internacional de fotografia

Categoría: Blog 8 Comments

Las palabras se quedan cortas para decir todo lo que siento.

pasion roja, fotografia de Cristobal Serrano, ganadora memorial Maria Luisa 2013

Encantada.  Admirada.  Impresionada.  Es poco…

¡Maravillada!

El pasado sábado asistí en la colegiata del Palacio de Revillagigedo, en Gijón, a la entrega de premios del 23º Memorial Maria Luisa, certamen internacional de fotografía de Montaña y Naturaleza. Y _como suele ser habitual cuando las emociones te desbordan_ me faltan las palabras para describir todo lo que sentí.

El enclave en sí es un lujo, ese palacio de Revillagigedo es precioso, en el casco antiguo de Gijón y con vistas al Mar Cantábrico, no se puede pedir más.

La presentación del acto estuvo bien, quizás un poco larga para los que estábamos de pie, por poner alguna pega. Pero el modo de presentar las fotografías ganadoras, la música, el mensaje de fondo… todo tenía muchísima magia.

No se puede respetar o cuidar aquello que se desconoce

De ahí el objetivo divulgativo que tiene este tipo de eventos y la fotografía de Naturaleza en sí misma para aquellos profesionales que la aman por encima de todo y quieren darla a conocer a fin de que se despierte en todos ese afán de protección que tanta falta nos hace, pues hay muchas especies en peligro de extinción, allí se mencionaron en concreto el camaleón y los macacos, pero hay muchas más, desgraciadamente.

Admirada, no solo de las aptitudes que tienen los fotógrafos, de su saber hacer rozando la perfección, sino también de su paciencia y de su constancia: ¡¡tres meses para lograr una fotografía!!

Extasiada.

Totalmente, lo confieso. El fotógrafo Cristóbal Serrano Pérez me ha cautivado, sus fotografías son puro arte, su puesta en escena de showman total al estilo Hugh Jackman, los vídeos de presentación de su trabajo logran transmitir perfectamente todo lo que quiere comunicar _eso me da una envidia tremenda_: PASIÓN. “Pasión roja” es el título de su obra ganadora, pero además pasión es lo que le pone él a su trabajo y Pasión destilan sus maravillosas fotografías.

Emocionada.

Y agradecida por haber disfrutado de esta velada tan agradable en la que he captado muchos de los sentimientos que flotaban en el ambiente. Ya me gustaría que también un poco del duende de esos fotógrafos maravillosos… ;-)

Con tu permiso, dejo de escribir y voy a seguir practicando a ver si perfecciono.

La exposición fotográfica permanecerá abierta al público en el Revillagigedo hasta el 30 de junio, no dejes de visitarla, te gustará mucho, como poco.

23 MML PHOTO 2012 from MemorialMariaLuisa on Vimeo.

reservar casa rural
contactar casa rural

Nuestras casas

casa rural cudillero 1 casa rural asturias

Últimas entradas del blog